domenica 26 maggio 2019

Prima il cognome e poi il nome, lo chiede il Giappone (per i giapponesi!)

Come riferisce il Post, il ministro degli Esteri giapponese Taro Kono ha detto di voler chiedere ai media internazionali di iniziare a scrivere i nomi dei giapponesi utilizzando prima il cognome e poi il nome, come è comune in Giappone e come già si usa sulla stampa straniera per altri paesi asiatici.

Richiesta legittima, che dovrebbe però fare riflettere sul fatto che per le persone dei paesi non asiatici (e dell'Ungheria) la regola è quella nota: prima il nome, poi il cognome!