domenica 19 dicembre 2010

Aperta scuola

Dicembre. Tempo di iniziative che vanno sotto il nome di "Scuola aperta", durante le quali le istituzioni scolastiche presentano gli indirizzi di studio, i laboratori, le palestre, le sale conferenze e tutto quanto possa esserci di accattivante, per favorire le iscrizioni di giovani studenti.
In un paio di scuole della mia città (un istituto tecnico e un liceo) fanno bella mostra di sé le targhettine del personale, i cartelloni preparati dagli allievi, le classifiche delle olimpiadi della matematica o della fisica, tutti rigorosamente con il cognome prima del nome, così come i cartellini identificativi che studenti e professori hanno appuntati al petto.
Uno potrebbe pensare che le scuole siano luoghi in cui si insegnano, anche con l'esempio pratico, come fare le cose. Invece, apparentemente, non sempre è così.

Per coerenza, suggerirei a queste scuole di pubblicizzare le loro iniziative con cartelli e opuscoli su questa falsa riga:

Scientifico Liceo "Da Vinci Leonardo"
APERTA SCUOLA

Dicembre 18

Nell'arco della giornata verranno presentati gli attrezzati laboratori
ed esemplificate le didattiche attività.
Inoltre, lo scolastico dirigente, Rossi prof. Mario,
illustrerà il piano della formativa offerta.

Suonerebbe strano?

lunedì 6 dicembre 2010

Arriva Amazon.it e mette i nomi prima dei cognomi

Da pochi giorni Amazon ha aperto il proprio sito web anche in Italia. Quando cercate un libro, il nome dell'autore viene posto correttamente prima del cognome.

Ho aggiornato il mio post precedente includendo amazon.it tra i siti di librerie on-line che rispettano le buone pratiche.

giovedì 2 dicembre 2010

Anche De Rienzo lo dice…

Lo scrittore, giornalista e linguista Giorgio De Rienzo è stato interpellato dal lettore Filippo Grillo nel forum Scioglilingua di Corriere.it. La domanda è stata posta in maniera molto semplice:

Quando ci si presenta bisognerebbe farlo dicendo prima il proprio nome e poi il cognome.
Così firmando qualsiasi nostro scritto od opera.
Mi presento: Mario Rossi; sottoscrivo: Mario Rossi.
Solo negli elenchi alfabetici si potrebbe fare una deroga (ma io lo trovo casermesco) e scrivere prima il cognome e poi il nome.
Poi, se si vogliono mantenere distanze mentali, comportamentali, riserve persino ci sentiremo apostrofare o apostroferemo prima con il cognome e poi con il nome. Per me si tratta sempre di indelicatezza.
Caro De Rienzo, sbaglio?

La risposta bellissima, secca e lapidaria:

Non sbaglia.


Non ci sarebbe bisogno di aggiungere altro, infatti.